Instead of importing the podcast mp3 into iTunes, dealing with it being in your library, having a possible copy in your iTunes folder, having it uploaded to the cloud via iTunes Match, or any other iTunes related funny business, you just use this. Open it, import the file, fill out the metadata, save to disk. Boom.